대표적으로 이런 거 

이런 건 보통 번역가가 개-병-신이라서 했을 확률은 매우 적고 

영어 원문으로 NO- 인데 

클라이언트 쪽에서 문장만 갖다 주고 

번역하라고 시켰을 확률이 98%다 

그래서 보통 데이터를 같이 줘야 적당한 번역이 나오는 법인데 

보안 유출을 우려한다 (귀찮고 일 많아지니까 싫은데?)는 핑계로 

안주거나 그래..... 

보통 그래서 키나 코드로 어디에 쓰이는지 

대략적으로라도 분류해주는게 맞는데 

안 그런 곳도 많더라...