크루세이더 킹즈 3의 신규 DLC는 신정제 플레이가 가능하게 만들며,

종교 관련 플레이의 업데이트가 다수 있었음.

이 중에서 가장 눈에 띄는 업데이트가 뭐냐면...

그리스 정교회, 로마 카톨릭이라면 이렇게 그리스어, 로마 라틴어로 문구가 나옴

미번역 아님, 번역누락 아님 

플레이어 입장에서 라틴어 모르면 진짜 뭔소린지 모르게 만든 거 맞음 

"고증이니까" 번역하지 말고 그대로 쓰라고 번역지침 내려온 사항임

아니 시-발 게임하면서 번역기돌려야 알아먹을 수 있는 게 공식한글화가 된 게임이 맞냐

사람한테 라틴어를 공부하라고 강요하는 게 종교냐

싶으면

너가 종교개혁 해야함

이게 "중세"인 거임