국내에 정발된 데빌맨 만화는,

총 5권에 외전작인 신 데빌맨이 포함된 편집본이다.

단순히 내용이 추가된 정도가 아니라 상당한 수정이 가해졌는데,

1권에서 아키라가 데빌맨이 될 때까지는 똑같지만 그 뒤로 아예 잘려나간 장면이 많다.

1. 아키라가 제논의 꿈을 꾸고 미키와 대화하는 장면

이런 달달한 장면을 그려놓고 그런 걸 그린 겁니까 나가이 선생

2. 아키라가 입원한 료를 만나는 장면

원래 죽었어야 하는데 억지로 살려낸 흔적이 보이는 구간이다.

아니 그걸 누가 살았다고 생각해요

3. 인간 사회에 숨어든 데몬들이 시민들을 사냥하는 장면.

이 다음이 시레누 편으로 이어진다.

4. 인간으로 위장한 데몬들과 그들을 사냥하는 아키라와 료.

기생수가 어디에서 모티브를 따온 작품인지 대번에 보이는 에피소드다.

그리고 차후 전개를 생각하면 상당히 노골적인 떡밥이 던져지는 편이기도 하지만 삭제.

5. 이 뒤로는 거미 데몬 편->진멘 편->스스무 편으로 이어진다.

정발판에선 순서가 완전히 바뀌었지만 이 부분은 반쯤 옴니버스라 별 상관은 없다.

6. 그리고 묵시록 편부터는 다시 똑같이 진행된다.

전체로 보면 1권과 5권은 완전히 똑같고 그 중간 부분이 많이 달라졌는데,

다행히 그렇게까지 거슬리지는 않는 편.